Minna Canthin Anna Liisa on suomalainen klassikko siksi, että se kykenee löytämään ja puhuttelemaan teemoillaan aina uusia sukupolvia. Paras tapa kunnioittaa Minna Canthin klassikkoa on tuoda se raikkaana ja raastavana, uutena versiona lähelle tämän päivän katsojaa.
Erika Hast tuo ennakkoluulottomasti Anna Liisan tarinan tähän päivään ja tämän päivän yleisölle. Anna Liisan keskiössä on nuori nainen ja vaiettu menneisyyden tragedia, joka on todellisuutta tämänkin päivän Suomessa. Mikä saa äidin surmaamaan lapsensa? Mitä sellainen tapahtuma rikkoo? Vai oliko jotain rikki jo aiemmin? Kuka puuttuu äitien masennukseen? Kuka puuttuu siihen, kun nuori menee rikki? Anna Liisa repii auki epookin ja klassikon ja kaivaa esiin myös mustan huumorin kipukohtineen.
Hastin sovituksessa Anna Liisasta katsoja pääsee myös todellisten kokemusten äärelle ohjaajan oman synnytyksen jälkeisen masennuksen kokemusten kautta. Vastapainon synkkyydelle tuo rehevä Tervolan murre ja lappilaisen maaseudun mielenmaisema heinäpeltoineen, mummoineen ja Haaparannan voinhakumatkoineen.
Tämä tulkinta osoittaa, että Minna Canthin teksti elää.