Mykkä tytär on unenomainen matkakertomus naisesta, joka etsii aikaa sitten kuollutta isäänsä. Nainen näkee unen ja matkustaa heti herättyään kaupunkiin, jossa on asunut hetken aikaa lapsena. Kaupungissa kulkiessaan nainen kohtaa henkilöitä, paikkoja ja muistoja, jotka viitoittavat hänen tietään kohti menneisyyden kohtaamista, irti päästämistä ja toiveikkuutta.
Näytelmässä liikutaan rajamailla: unen ja valveen, menneen ja tulevan, toden ja fantasian. Näyttämö on kuin alitajunta tai sielu, jossa muistot kerrostuvat, muuttuvat ja muuttavat.