Tuula Sandström

Born: 
6.6.1942
Place of birth: 
Seinäjoki

Tuula Sandström on suomalainen kirjailija, kääntäjä ja entinen kieltenopettaja. Sandströmin kirjallinen tuotanto koostuu pääasiassa nuorille suunnatuista romaaneista, satukirjoista, runokokoelmista ja näytelmistä. Vapaana, sivutoimisena kirjailijana Sandström on toiminut vuodesta 1983.

Sandströmin esikoisteos on nuortenromaani Sämpyläsissit vuodelta 1983. Sitä on seurannut kaikkiaan kolmekymmentäkuusi kirjajulkaisua ja näytelmää, viimeisimpänä vuoden 2001 syyskuussa julkaistu runokokoelma Räsymatto levitoi. Sandströmin kirjoista suurin osa, yhdeksäntoista, on nuorille tai kokoperheelle tarkoitettuja romaaneja, loput runoteoksia ja näytelmiä. Sandströmin koulutus ja ammatti kieltenopettajana näkyy hänen teoksissaan. Ne ovat paitsi sydämellisiä ja idearikkaita, myös helppolukuisella ja osuvalla kielellä kirjoitettuja.

Sandströmin näytelmiä ovat mm. Kerttu ja Hannu (1999), Lähes seitsemän siskoa (2007) ja Viihdytysajot (1008). Omien töidensä lisäksi Sandström on kääntänyt teoksia suomesta englanniksi ja englannista suomeksi. Hänen käännöksiään ovat mm. Arto Kosken Kuntonyrkkeilijän käsikirja -teoksen englanninnos The Handbook of Fitness Boxing (1999) ja Bob Grahamin Buffy – An Adventure Story -satukirjan suomennos Puffe - Sirkuskoira seikkailee (2001). Lisäksi Sandström on toimittanut useamman kirjallisuusantologian.

Teksti: Olli Mäkelä / Sunklo, 2012

Teokset

Titel Kirjailijan rooli Publication Lajit Kieli Alkuperäinen kielisortera i fallande ordning
Miehuuskoe author 2005 Comedy Finnish
Syreenipuisto author 1999 Comedy Finnish
Lähes seitsemän siskoa author 2007 Comedy Finnish
Kerttu ja Hannu author 1999 Children's play Finnish
Viihdytysajot author 2008 Comedy, Children's play Finnish
Orvo ja revontulet author 2003 Play for youth Finnish
Peikko joka pelkäsi pieniä lapsia author 2003 Children's play Finnish
Vauhdilla jouluun author 2018 Children's play, Play for youth, Joulunäytelmä Finnish
Lalli - ensimmäinen suomalainen author 2006 Drama Finnish
The lynx author 2017 Drama English Finnish