Mikael Niemi

Born: 
13.8.1959
Place of birth: 
Pajala,

Mikeal Niemi on ruotsalainen kirjailija. Hän on kotoisin Tornionjokilaaksossa sijaitsevasta Pajalan kunnasta. Mäki tulee kaksikielisestä perheestä, jonka isä puhui tornionjokilaakson mäenkieltä ja äiti ruotsia.

Niemi on kirjoittanut kaikkiaan kuusi romaania. Hänen esikoisteoksensa Populärmusik från Vittula ilmestyi vuonna 2000 ja suomeksi se käännettiin vuonna 2001 nimellä Populäärimusiikkia Vittuljänkältä. Teos on menestynyt sekä Ruotsissa että Suomessa hyvin. Pajalan kylään sijoittuvasta, hersyvän hauska kasvukertomus on käännetty yli kolmellekymmenelle kielelle. Vuonna 2004 siitä tehtiin suomalais-ruotsalaisella yhteistyöllä elokuva. Lisäksi Ilpo Tuomarila on dramatisoinut teoksen teatteriin, jossa se kantaesitettiin Oulun kaupunginteatterissa vuonna 2003.

Muut Niemen romaanit ovat Kyrkdjävulen (1994), Blodsugarna (1997), Svålhålet (2004), Mannen som dog som en lax (2006) ja Skjut apelsinen (2010). Teokset on suomennettu nimillä Kirkon piru (2002), Verenimijät (2003), Nahkakolo (2004), Mies joka kuoli kuin lohi (2006) ja Aivot pellolle (2011).

Niemen esikoisteos Populärmusik från Vittula sai ilmestymisvuonnaan arvostetun ruotsalaisen August-kirjallisuuspalkinnon.

Teksti: Olli Mäkelä / Sunklo, 2012

Teokset

Title Kirjailijan rooli Publication Lajit Kieli Alkuperäinen kieli
Populärmusik aus Vittula (Populaarimusiikkia Vittulanjänkältä) author 2008 Comedy, Drama German
Populäärimusiikkia Vittulajänkältä author 2002 Comedy, Drama Finnish